สัญญาอนุญาตให้ใช้งาน
ข้อตกลงสัญญาอนุญาตให้ใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง หรือ EULA
นี่คือสัญญาอนุญาตให้ใช้งาน Nia แอปพลิเคชันสำหรับ iPhone กำหนดเรื่องเดียวที่ชัดเจน คือสิทธิ์ที่มอบให้คุณในการใช้งาน สิ่งที่บริการทำได้ แต่ละแผนมีอะไรรวมอยู่ และการสมัครสมาชิกทำงานอย่างไร อยู่ในข้อกำหนดการใช้งาน ส่วนสิ่งที่ทำกับข้อมูลของคุณอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัว เอกสารทั้งสามฉบับนี้ควรอ่านไปพร้อมกัน
การดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้งาน Nia ถือว่าคุณยอมรับสัญญานี้ ถ้าคุณไม่ยอมรับ อย่าติดตั้งแอปพลิเคชัน และถ้าติดตั้งไปแล้ว ให้ถอนการติดตั้งออก
1. ข้อตกลงนี้อยู่ระหว่าง Nia กับคุณ ไม่ใช่กับ Apple
สัญญานี้ทำขึ้นระหว่าง Nia กับคุณเท่านั้น ไม่ใช่กับ Apple Inc. หรือบริษัทในเครือใด ๆ ของ Apple Nia ไม่ใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อแอปพลิเคชัน Nia และเนื้อหาของแอป
Apple มีหน้าที่แค่เผยแพร่แอปพลิเคชันผ่าน App Store เท่านั้น ไม่มีข้อความใดในสัญญานี้ที่ผูกมัด Apple
2. สิ่งที่คุณได้รับอนุญาตให้ใช้
คุณได้รับสิทธิ์การใช้งานแบบส่วนบุคคล จำกัดขอบเขต ไม่ผูกขาด เพิกถอนได้ และโอนสิทธิ์ไม่ได้ เพื่อใช้งาน Nia:
- บนผลิตภัณฑ์ตราสินค้า Apple ใดก็ตามที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุมอยู่
- ภายใต้เงื่อนไขของกฎการใช้งานที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของบริการสื่อของ Apple
- และจากบัญชีอื่นที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณผ่าน Family Sharing หรือการซื้อแบบจำนวนมาก เมื่อเข้าเงื่อนไข
สิทธิ์ที่มอบให้นี้เป็นสิทธิ์การใช้งานแอปพลิเคชันเท่านั้น ไม่ใช่การขายหรือโอนความเป็นเจ้าของสิ่งใดให้คุณ ซอฟต์แวร์ การออกแบบ โค้ด เครื่องหมายการค้า “Nia” และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ยังคงเป็นทรัพย์สินของ Nia หรือของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง และสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้มอบให้คุณไว้อย่างชัดแจ้งในที่นี้
3. สิ่งที่คุณทำกับแอปพลิเคชันไม่ได้
คุณไม่สามารถทำสิ่งต่อไปนี้ได้ ไม่ว่าโดยตรงหรือผ่านบุคคลที่สาม:
- คัดลอก แจกจ่าย ให้เช่า ให้ยืม ขาย ให้สิทธิ์ช่วง หรือโอนแอปพลิเคชัน เว้นแต่กฎการใช้งานของ Apple หรือกฎหมายที่มีผลบังคับจะอนุญาตไว้
- ถอดรหัส แยกส่วนประกอบ หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับกับแอปพลิเคชัน เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง และภายในขอบเขตนั้นเท่านั้น
- ดัดแปลงแอปพลิเคชัน สร้างงานดัดแปลงจากแอปพลิเคชัน หรือลบข้อความแจ้งสิทธิ์ความเป็นเจ้าของที่แนบอยู่
- หลีกเลี่ยง ปิดใช้งาน หรือแทรกแซงขีดจำกัดการใช้งานของแผนคุณ กลไกความปลอดภัย หรือการตรวจสอบความสมบูรณ์ของแอปพลิเคชัน
- ใช้ระบบอัตโนมัติเข้าถึงบริการ ดึงข้อมูลจำนวนมากออกไป หรือนำไปใช้สร้างบริการที่แข่งขันกับบริการนี้
- ใช้แอปพลิเคชันนี้ในผลิตภัณฑ์หรือบริการที่หากเกิดข้อผิดพลาดอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อชีวิต สุขภาพ หรือสิ่งแวดล้อม
4. การใช้งานที่ยอมรับได้
Nia ตอบสนองต่อสิ่งที่คุณขอ แต่คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะขออะไร และคุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งนั้น คุณใช้ Nia เพื่อสิ่งต่อไปนี้ไม่ได้:
- กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย หรือสร้างเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม
- สร้างภาพ วิดีโอ หรือข้อความที่แอบอ้างเป็นบุคคลจริงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือมีเนื้อหาทางเพศอย่างโจ่งแจ้งเกี่ยวกับบุคคลจริง
- คุกคาม ข่มขู่ หมิ่นประมาท หรือส่งข้อความที่ไม่ได้รับการร้องขอ รวมถึงภายในกลุ่มด้วย
- นำข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่สามเข้าสู่ระบบโดยไม่มีฐานทางกฎหมายที่ชอบธรรม
การฝ่าฝืนอาจส่งผลให้สิทธิ์การใช้งานและบัญชีของคุณถูกระงับหรือยุติ ในกลุ่มและในวิทยุเสียงมีเครื่องมือสำหรับรายงาน บล็อก ปิดเสียง และเชิญออก และเนื้อหาที่ถูกรายงานจะถูกตรวจสอบ ข้อความเสียงที่ถูกรายงานจะถูกเก็บไว้เป็นเวลาสามสิบวันเพื่อการตรวจสอบนั้นเท่านั้น
5. การสมัครสมาชิก
Nia มีแผนฟรีและแผนสมัครสมาชิกอีกสองแผน พร้อมขีดจำกัดที่ประกาศไว้ในหน้าราคา การสมัครสมาชิกทำและเรียกเก็บเงินผ่านบัญชี Apple ของคุณ ต่ออายุอัตโนมัติ เว้นแต่คุณจะยกเลิกอย่างน้อยยี่สิบสี่ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบบิล และจัดการหรือยกเลิกได้จากการตั้งค่าบัญชี Apple ของคุณ ไม่ใช่ผ่าน Nia การคืนเงินดำเนินการโดย Apple ตามเงื่อนไขของ Apple เอง
ไม่สามารถซื้อการสมัครสมาชิกด้วยบัญชีผู้เยี่ยมชมได้ เพราะบัญชีนิรนามไม่สามารถกู้คืนจากโทรศัพท์เครื่องอื่นได้ และแผนที่จ่ายเงินแล้วจะหลุดจากมือคุณไป แอปพลิเคชันจะขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนเรียกเก็บเงินใด ๆ
6. เนื้อหาของคุณและเนื้อหาที่สร้างขึ้น
สิ่งที่คุณเขียน พูด หรือแนบไฟล์ ยังคงเป็นของคุณ เราไม่เรียกร้องสิทธิ์ใด ๆ เหนือสิ่งเหล่านั้น และไม่นำไปใช้ฝึกโมเดลปัญญาประดิษฐ์
เนื้อหาที่ Nia สร้างขึ้นจากคำขอของคุณ ไม่ว่าจะเป็นข้อความ ภาพ หรือวิดีโอ เป็นของคุณ เท่าที่กฎหมายที่บังคับใช้ยอมรับสิทธิ์เหนือเนื้อหาที่สร้างด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งในหลายประเทศยังเป็นประเด็นที่ยังไม่มีข้อสรุปชัดเจน คุณรับผิดชอบการใช้งานเนื้อหานั้นด้วยตัวเอง รวมถึงหน้าที่ในการระบุว่าเป็นเนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยระบบ เมื่อกฎหมายกำหนดให้ต้องทำเช่นนั้น
7. การบำรุงรักษาและการสนับสนุน
Nia เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการให้บริการบำรุงรักษาและสนับสนุนเกี่ยวกับ Nia ตามเงื่อนไขของสัญญานี้หรือกฎหมายที่บังคับใช้ ช่องทางสนับสนุนคือ hola@niapersonal.com
Apple ไม่มีหน้าที่ใด ๆ ในการให้บริการบำรุงรักษาหรือสนับสนุนเกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้
8. การรับประกัน
Nia เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับแอปพลิเคชัน ไม่ว่าจะเป็นการรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยตามกฎหมาย เท่าที่ยังไม่ได้ถูกยกเว้นไว้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย
คุณแจ้งเรื่องนี้ให้ Apple ทราบได้ และApple จะคืนเงินค่าซื้อแอปพลิเคชันให้คุณ ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่บังคับใช้อนุญาต Apple จะไม่มีหน้าที่รับประกันอื่นใดเกี่ยวกับแอปพลิเคชันอีก และการเรียกร้อง ความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือรายจ่ายอื่นใดที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามการรับประกัน จะเป็นความรับผิดชอบของ Nia แต่เพียงผู้เดียว
Nia ทำงานบนโมเดลภาษาและอาจผิดพลาดได้ ตรวจสอบสิ่งที่ Nia ทำก่อนที่จะถือว่าถูกต้อง โดยเฉพาะการตัดสินใจที่มีผลตามมา เช่น อีเมลที่ส่งไปแล้ว กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับคนอื่น ข้อมูลสุขภาพ หรือค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ยังมีการกระทำบางอย่างที่ iOS ไม่อนุญาตให้แอปพลิเคชันจากบุคคลที่สามทำจนเสร็จสมบูรณ์ได้ ซึ่งมีรายละเอียดอยู่ในสิ่งที่ iOS ไม่ยอมให้ทำ บริการนี้ให้บริการ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และไม่มีการรับประกันว่าจะใช้งานได้อย่างต่อเนื่องหรือปราศจากข้อผิดพลาด
Nia ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ บริการทางกฎหมาย หรือบริการทางการเงิน และคำตอบของ Nia ไม่สามารถใช้แทนดุลยพินิจของผู้เชี่ยวชาญได้
9. การเรียกร้องเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
Nia ไม่ใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการข้อเรียกร้องใด ๆ ของคุณหรือของบุคคลที่สาม ที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชัน หรือการครอบครองหรือการใช้งานแอปพลิเคชันของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
- ข้อเรียกร้องเรื่องความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์
- ข้อเรียกร้องใด ๆ ที่แอปพลิเคชันไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือกฎระเบียบที่บังคับใช้
- และข้อเรียกร้องที่เกิดจากกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค กฎหมายคุ้มครองข้อมูล หรือกฎหมายที่คล้ายกัน รวมถึงข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการใช้เฟรมเวิร์ก HealthKit และ HomeKit ของแอปพลิเคชัน
สัญญานี้ไม่จำกัดความรับผิดของ Nia ที่มีต่อคุณเกินกว่าที่กฎหมายที่บังคับใช้อนุญาต
10. ทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม
ในกรณีที่บุคคลที่สามอ้างว่าแอปพลิเคชัน หรือการครอบครองและการใช้งานของคุณ ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลนั้น Nia ไม่ใช่ Apple จะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการสืบสวน การต่อสู้คดี การเจรจาไกล่เกลี่ย และการปฏิบัติตามข้อเรียกร้องนั้น
11. การปฏิบัติตามกฎหมายและการควบคุมการส่งออก
การยอมรับสัญญานี้ถือว่าคุณรับรองและยืนยันว่า:
- คุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่ถูกรัฐบาลสหรัฐอเมริกาคว่ำบาตร หรือในประเทศที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกากำหนดให้เป็นประเทศที่สนับสนุนการก่อการร้าย
- และคุณไม่มีชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดใด ๆ ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
นอกจากนี้คุณยังตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายการส่งออกที่บังคับใช้ และจะไม่ใช้แอปพลิเคชันเพื่อวัตถุประสงค์ใดที่กฎหมายนั้นห้ามไว้
12. ข้อกำหนดของบุคคลที่สาม
การใช้งาน Nia คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของบุคคลที่สามที่เข้ามาเกี่ยวข้อง โดยเฉพาะ (แต่ไม่จำกัดเพียง) ข้อกำหนดของผู้ให้บริการโทรศัพท์และแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตของคุณ ข้อกำหนดของบัญชี Apple ของคุณ ข้อกำหนดของบัญชี Google เมื่อคุณเชื่อมต่อ และข้อกำหนดของ WhatsApp, Uber, Spotify, Telegram หรือบริการอื่นใดที่ Nia เปิดขึ้นตามคำขอของคุณ
Nia ไม่ได้ควบคุมบริการเหล่านั้น ถ้าบริการใดบริการหนึ่งเปลี่ยนแปลง ล้มเหลว หรือจำกัดการเข้าถึง ฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องอาจใช้งานไม่ได้ และแอปพลิเคชันจะแจ้งให้ทราบตรง ๆ แทนที่จะแสร้งทำเป็นว่าทำสำเร็จแล้ว
13. Apple ในฐานะบุคคลที่สามผู้รับประโยชน์
Apple และบริษัทในเครือเป็นบุคคลที่สามผู้รับประโยชน์จากสัญญานี้ การยอมรับเงื่อนไขนี้ถือว่าคุณรับทราบและยอมรับว่า Apple มีสิทธิ์ และถือว่า Apple ได้ยอมรับสิทธิ์นั้นแล้ว ในการบังคับใช้สัญญานี้กับคุณในฐานะบุคคลที่สามผู้รับประโยชน์
14. ข้อมูลส่วนบุคคล
การประมวลผลข้อมูลของคุณอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ หากมีข้อขัดแย้งระหว่างเอกสารทั้งสองฉบับเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ให้ถือนโยบายความเป็นส่วนตัวเป็นหลัก
15. ระยะเวลาและการสิ้นสุด
สัญญานี้มีผลบังคับใช้ตราบเท่าที่คุณยังใช้งานแอปพลิเคชันอยู่ และจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติหากคุณฝ่าฝืนเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่ง รวมถึงเมื่อคุณถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันหรือลบบัญชีของคุณจากการตั้งค่า หัวข้อบัญชี
การเข้าถึงของบัญชีที่ฝ่าฝืนข้อ 4 อาจถูกระงับหรือยุติได้ โดยจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เว้นแต่การฝ่าฝืนนั้นร้ายแรงหรือต้องดำเนินการทันที เมื่อสัญญานี้สิ้นสุดลง คุณต้องหยุดใช้งานแอปพลิเคชันและถอนการติดตั้งออก ข้อกำหนดเรื่องทรัพย์สินทางปัญญา การรับประกัน ความรับผิด และกฎหมายที่บังคับใช้ ยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปหลังจากสัญญาสิ้นสุดลง
16. ความรับผิดชอบ
เท่าที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดทั้งหมดของ Nia ที่เกิดจากสัญญานี้หรือจากการใช้งานแอปพลิเคชัน จำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณจ่ายให้กับบริการในช่วงสิบสองเดือนก่อนเกิดเหตุการณ์นั้น
ไม่มีข้อความใดในสัญญานี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดจากการกระทำโดยเจตนา ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ความเสียหายต่อชีวิตหรือร่างกาย หรือความรับผิดอื่นใดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นได้ หากคุณเป็นผู้บริโภค คุณยังคงมีสิทธิ์ทั้งหมดที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคให้ไว้กับคุณอย่างครบถ้วน ซึ่งมีผลบังคับใช้อยู่เสมอและไม่ได้รับผลกระทบจากข้อนี้
17. กฎหมายที่บังคับใช้และการระงับข้อพิพาท
สัญญานี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศสเปน หากคุณเป็นผู้บริโภค คุณยังคงมีสิทธิ์ยื่นเรื่องต่อศาลในเขตที่คุณอาศัยอยู่ และใช้แพลตฟอร์มระงับข้อพิพาทออนไลน์ของสหภาพยุโรปได้ และจะมีการบังคับใช้บทบัญญัติเด็ดขาดของกฎหมายในประเทศที่คุณพำนักอาศัยเป็นประจำเพิ่มเติมด้วย
18. ใครเป็นผู้รับผิดชอบและติดต่อได้ที่ไหน
คำถาม ข้อร้องเรียน หรือข้อเรียกร้องใด ๆ เกี่ยวกับแอปพลิเคชันนี้ ส่งถึงได้ที่:
- Nia
- สเปน
- อีเมล: hola@niapersonal.com
เราจะตอบกลับผ่านช่องทางเดียวกัน ถ้าคุณต้องการที่อยู่ทางไปรษณีย์แบบเต็ม เช่น สำหรับการร้องเรียนอย่างเป็นทางการหรือหนังสือแจ้ง ให้เขียนไปที่อีเมลนั้นก่อน แล้วเราจะให้ที่อยู่แก่คุณ
19. การเปลี่ยนแปลงสัญญานี้
สัญญานี้อาจมีการปรับปรุงได้ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะแจ้งให้ทราบภายในแอปพลิเคชันก่อนมีผลบังคับใช้ และวันที่ในหัวเอกสารจะแสดงถึงฉบับล่าสุดเสมอ หากคุณยังคงใช้งานแอปพลิเคชันต่อไปหลังจากการเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้แล้ว ถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น หากคุณไม่ยอมรับ คุณสามารถเลิกใช้งานและลบบัญชีของคุณได้