Llicència d'ús
Acord de llicència d'usuari final, o EULA
Aquesta és la llicència d'ús de Nia, l'aplicació per a iPhone. Regula una cosa concreta: el dret que se't concedeix a fer-la servir. El que fa el servei, què inclou cada pla i com funcionen les subscripcions és a les condicions d'ús, i el que es fa amb les teves dades és a la política de privacitat. Els tres documents es llegeixen junts.
En baixar, afegir al telèfon o fer servir Nia acceptes aquesta llicència. Si no l'acceptes, no la baixis i, si ja ho has fet, esborra-la.
1. Aquest acord és entre Nia i tu, no amb Apple
Aquesta llicència se celebra únicament entre Nia i tu, i no amb Apple Inc. ni amb cap de les seves filials. Nia, i no Apple, és l'única responsable de l'aplicació Nia i del seu contingut.
Apple es limita a distribuir l'aplicació a través de l'App Store. Res del que diu aquesta llicència obliga Apple.
2. Què se't llicencia
Se't concedeix una llicència personal, limitada, no exclusiva, revocable i no transferible per fer servir Nia:
- en qualsevol producte de marca Apple que posseeixis o controlis,
- en els termes de les Regles d'Ús establertes als Termes i Condicions dels Serveis de Mitjans d'Apple,
- i també des dels altres comptes associats al teu mitjançant Compartir en família o compra per volum, quan escaigui.
La llicència es concedeix sobre l'ús de l'aplicació. No se't ven ni se't transfereix la propietat de res. El programari, el seu disseny, el seu codi, la marca «Nia» i tot el material associat continuen sent propietat de Nia o de qui correspongui, i queden reservats tots els drets que no se't concedeixen aquí de manera expressa.
3. El que no pots fer amb l'aplicació
No pots, ni directament ni a través d'un tercer:
- Copiar, distribuir, llogar, deixar, vendre, sublicenciar o cedir l'aplicació, tret del que permetin les Regles d'Ús d'Apple o una norma imperativa.
- Descompilar, desmuntar o aplicar enginyeria inversa sobre l'aplicació, tret de la mesura en què la llei ho permeti expressament i només dins d'aquest marge.
- Modificar l'aplicació, crear-ne obres derivades o retirar els avisos de propietat que incorpori.
- Eludir, desactivar o interferir amb els límits d'ús del teu pla, amb els mecanismes de seguretat o amb la comprovació d'integritat de l'aplicació.
- Automatitzar l'accés al servei, extreure dades de manera massiva o fer-lo servir per construir un servei que hi competeixi.
- Fer-la servir en un producte o servei en què una fallada pogués causar un dany a la vida, a la salut o al medi ambient.
4. Ús acceptable
Nia respon al que li demanes, però qui decideix què demanar ets tu, i d'això en respons tu. No la pots fer servir per a:
- Activitats contràries a la llei, ni per generar contingut que infringeixi drets de tercers.
- Generar imatges, vídeos o textos que suplantin una persona real sense el seu permís, o que siguin sexualment explícits amb persones reals.
- Assetjar, amenaçar, difamar o enviar comunicacions no demanades, tampoc dins dels grups.
- Introduir dades personals de tercers sense una base legítima per fer-ho.
L'incompliment pot suposar la suspensió o la finalització de la llicència i del teu compte. Als grups i a la ràdio de veu hi ha eines de denúncia, bloqueig, silenciament i expulsió, i el contingut denunciat es revisa. Un avís de veu denunciat es conserva durant trenta dies només per a aquesta revisió.
5. Subscripcions
Nia té un pla gratuït i dos plans de subscripció, amb els límits publicats a la pàgina de preus. Les subscripcions es contracten i es cobren a través del teu compte d'Apple, es renoven de manera automàtica tret que et donis de baixa com a mínim vint-i-quatre hores abans del final del període, i es gestionen i es donen de baixa des de la Configuració del teu compte d'Apple, no des de Nia. Els reemborsaments els gestiona Apple d'acord amb les seves pròpies condicions.
Una subscripció no es pot comprar sobre un compte de convidat, perquè un compte anònim no es pot recuperar des d'un altre telèfon i el pla pagat quedaria fora del teu abast. L'aplicació et demana identificar-te abans de cobrar res.
6. El teu contingut i el contingut generat
El que escrius, dictes o adjuntes continua sent teu. No es reclama cap dret sobre això i no s'utilitza per entrenar models d'IA.
El contingut que Nia genera a partir de les teves peticions, com textos, imatges o vídeos, és teu en la mesura que la legislació aplicable reconegui drets sobre contingut creat amb sistemes d'IA, cosa que en molts ordenaments és una qüestió oberta. Ets responsable de l'ús que en facis, inclosa l'obligació de senyalar que és contingut sintètic quan la norma ho exigeixi.
7. Manteniment i suport
Nia és l'única responsable de prestar els serveis de manteniment i de suport relatius a Nia, en els termes d'aquesta llicència o de la llei aplicable. El canal de suport és hola@niapersonal.com.
Apple no té cap obligació de prestar serveis de manteniment o de suport respecte d'aquesta aplicació.
8. Garantia
Nia és l'única responsable de qualsevol garantia sobre l'aplicació, expressa o implícita per llei, en la mesura que no hagi estat vàlidament exclosa.
Ho pots notificar a Apple, i Apple et reemborsarà el preu de compra de l'aplicació. En la màxima mesura permesa per la llei aplicable, Apple no tindrà cap altra obligació de garantia respecte de l'aplicació, i qualsevol altra reclamació, pèrdua, responsabilitat, dany, cost o despesa atribuïble a un incompliment de garantia serà responsabilitat exclusiva de Nia.
Nia es basa en un model de llenguatge i es pot equivocar. Revisa el que fa abans de donar-ho per bo, sobretot en decisions amb conseqüències: correus enviats, esdeveniments amb altres persones, dades de salut o despeses. Hi ha a més accions que iOS no permet completar a una aplicació de tercers, documentades a el que iOS no deixa fer. El servei es presta «tal com és» i no es garanteix que estigui disponible de manera ininterrompuda ni lliure d'errors.
Nia no és un producte sanitari, ni un servei jurídic, ni un servei financer, i les seves respostes no substitueixen el criteri d'un professional.
9. Reclamacions sobre el producte
Nia, i no Apple, és la responsable d'atendre qualsevol reclamació teva o d'un tercer relativa a l'aplicació o a la teva possessió o ús d'ella, incloses, sense limitació:
- les reclamacions per responsabilitat del producte;
- qualsevol reclamació perquè l'aplicació no compleixi un requisit legal o reglamentari aplicable;
- i les reclamacions derivades de la normativa de protecció dels consumidors, de protecció de dades o de normes similars, incloses les relacionades amb l'ús que l'aplicació fa dels frameworks HealthKit i HomeKit.
Aquesta llicència no limita la responsabilitat de Nia davant teu més enllà del que permeti la llei aplicable.
10. Drets de propietat de tercers
En el cas que un tercer reclami que l'aplicació, o la teva possessió i ús d'ella, infringeix els seus drets d'autor, de marca o altres drets de propietat, Nia, i no Apple, serà l'única responsable de la investigació, la defensa, la transacció i el compliment d'aquesta reclamació.
11. Compliment legal i control d'exportacions
En acceptar aquesta llicència declares i garanteixes que:
- no et trobes en un país sotmès a un embargament del Govern dels Estats Units, ni en un país que el Govern dels Estats Units hagi designat com a país que dona suport al terrorisme;
- i no figures en cap llista del Govern dels Estats Units de parts prohibides o restringides.
Et compromets a més a complir la normativa d'exportació aplicable i a no fer servir l'aplicació per a cap finalitat prohibida per ella.
12. Termes de tercers
En fer servir Nia has de complir els termes aplicables dels tercers que hi intervinguin. En particular, i sense que la llista sigui exhaustiva: els termes del teu operador de telefonia i de la teva tarifa de dades, els del teu compte d'Apple, els del teu compte de Google quan el connectis, i els de WhatsApp, Uber, Spotify, Telegram o qualsevol altre servei que Nia obri a la teva petició.
Nia no controla aquests serveis. Si un d'ells canvia, falla o restringeix l'accés, la funció corresponent pot deixar d'estar disponible, i l'aplicació ho dirà en lloc de fingir que l'acció s'ha completat.
13. Apple com a tercer beneficiari
Apple i les seves filials són tercers beneficiaris d'aquesta llicència. En acceptar-ne els termes, reconeixes i acceptes que Apple tindrà el dret, i s'entendrà que l'ha acceptat, de fer valer aquesta llicència davant teu en qualitat de tercer beneficiari.
14. Dades personals
El tractament de les teves dades es regeix per la política de privacitat, que forma part d'aquest acord. En cas de contradicció entre ambdós documents sobre el tractament de dades personals, preval la política de privacitat.
15. Durada i finalització
Aquesta llicència és en vigor mentre facis servir l'aplicació. Acaba automàticament si incompleixes qualsevol de les seves condicions, i també quan esborris l'aplicació o eliminis el teu compte des de la Configuració, dins de Compte.
Es pot suspendre o acabar l'accés d'un compte que incompleixi l'apartat 4, avisant prèviament tret que l'incompliment sigui greu o requereixi actuació immediata. En acabar la llicència has de deixar de fer servir l'aplicació i esborrar-la. Els apartats sobre drets de propietat, garantia, responsabilitat i llei aplicable continuen vigents després de la finalització.
16. Responsabilitat
En la mesura permesa per la llei, la responsabilitat total de Nia derivada d'aquesta llicència o de l'ús de l'aplicació queda limitada a l'import que hagis pagat pel servei en els dotze mesos anteriors al fet que l'origini.
Res en aquesta llicència exclou ni limita la responsabilitat per dol, per culpa greu, per danys a la vida o a la integritat física, ni cap altra responsabilitat que la llei no permeti excloure. Si ets consumidor, conserves íntegrament els drets que et reconeix la normativa de consum, que s'apliquen en tot cas i no es veuen afectats per aquest apartat.
17. Llei aplicable i resolució de conflictes
Aquesta llicència es regeix per la legislació espanyola. Si ets consumidor, conserves el dret d'acudir als tribunals del teu domicili i a les plataformes de resolució de litigis en línia de la Unió Europea, i se t'aplicaran a més les disposicions imperatives de la llei del teu país de residència habitual.
18. Qui respon i on escriure
Qualsevol pregunta, queixa o reclamació sobre l'aplicació s'ha de dirigir a:
- Nia
- Espanya
- Correu electrònic: hola@niapersonal.com
Es respon pel mateix canal. Si necessites l'adreça postal completa, per exemple per a una reclamació formal o per a un requeriment, escriu primer a aquesta adreça de correu i se't facilita.
19. Canvis en aquesta llicència
Aquesta llicència es pot actualitzar. Els canvis rellevants s'avisen dins de l'aplicació abans que tinguin efecte, i la data de la capçalera reflecteix sempre l'última versió. Si continues fent servir l'aplicació després que un canvi entri en vigor, s'entén que l'acceptes; si no l'acceptes, pots deixar de fer-la servir i eliminar el teu compte.