بياناتك في Nia: ما يبقى هنا وما يغادر هنا
بلا «نأخذ خصوصيتك على محمل الجد». قائمة بأشياء محددة، مع ما يحدث لكل واحدة منها.
لا يغادر iPhone الخاص بك
يُتعرف على كلمة التنبيه على iPhone نفسه، وكذلك الإملاء إذا كان iPhone يتعرف على لغتك بلا اتصال؛ وإلا تتعرف عليه Apple على خوادمها، كما في الإملاء من لوحة المفاتيح. ما يصل إلى خادم Nia هو نص ما قلته، لا الصوت أبداً. البث الصوتي الجماعي وظيفة مختلفة تتطلب تفعيل إرسال الصوت.
يُقرأ على الهاتف لتحديد من تتصل به أو تكتب له. لا يُرفع إلى أي مكان، حتى لو تحول إلى رموز.
يُقرأ اسم المتجر والتاريخ والإجمالي وضريبة القيمة المضافة والبنود باستخدام Vision، على الجهاز نفسه. الصورة لا تغادر.
يتم التفريغ على iPhone وينتهي حتى لو أغلقت التطبيق. فصل الأصوات هو الشيء الوحيد الذي يرسل صوتاً إلى الخارج، ويُطلب بشكل منفصل.
بإطار الترجمة من Apple، بلا اتصال.
يُحسب قص الشخص أو الغرض على الهاتف.
لا تُرسل إلى الخادم أبداً. فقط الرقم الذي طلبت سماعه.
يُقرَّب إلى نحو كيلومتر واحد قبل مغادرة الهاتف.
يصل إلى الخادم
ليفهمه النموذج. يُرسل مع ما يتذكره Nia عنك، والوقت، والموقع المُقرَّب.
لتتمكن من العودة إليها. تُحفظ سنة واحدة في الخطة المجانية؛ وفي Plus وPro، إلى أن تحذفها.
بنص واضح، لأن البحث حسب المعنى يُحسب على النص. لهذا لا يحفظ Nia كلمة مرور دون أن يسألك.
التي تعطيه إياها، ليتمكن من الإجابة مستشهداً بالملف والصفحة.
فقط عندما تضغط مطولاً للتحدث. تصل إلى من فعّلوا استماعهم وتبقى في الذاكرة نحو ثلاثين ثانية. وإذا أبلغ عنها أحد، تُحفظ ثلاثين يوماً للإشراف عليها.
تُولَّد على الخادم وتُحفظ في تطبيق الصور لديك. لا تبقى مرفقات الدور محفوظة: قبل حفظ المحادثة تُستبدل بسطر يذكر ما كان ذلك الملف.
الخادم هو المكان الوحيد في النظام الذي يتحدث مع النموذج: لا يوجد داخل التطبيق أي مفتاح لأي ذكاء اصطناعي. كل شيء يمر عبر HTTPS.
ماذا يحدث إذا قلت كلمة مرور بصوت عالٍ؟
تُحفظ الذكرى بنص واضح. يجب أن يكون الأمر كذلك: لكي يتمكن Nia من إيجادها لاحقاً حسب معناها، يجب حساب تمثيلها الرقمي على النص، والذكرى التي لا يمكن قراءتها ليست ذكرى. وهذا يطرح سؤالاً محرجاً: ماذا لو كان ما تخبره به هو رمز PIN لبطاقتك؟
إجابة Nia هي ألا يقرر ذلك بنفسه. يتعرف كاشف على أن ما قلته يبدو بيانات اعتماد، فلا يحفظ شيئاً، ويعرض عليك بطاقة بزرين: حفظها رغم ذلك، أو تذكّر الباقي دونها. تبقى إجابتك وتُغيَّر متى شئت من الإعدادات، في قسم كلمات المرور التي تخبره بها.
وحدود ذلك مكتوبة أيضاً: داخل اختصار، يرى الكاشف كلمات ذلك الدور ونص كل خطوة. رمز PIN قيل قبل ثلاثة أدوار وكُتب كرقم منفصل يبقى مشمولاً بالتعليمات المُعطاة للنموذج، لا بفحص فعلي. قول ذلك أفضل من افتراض أنه لا يحدث.
ما يمكنك فعله بنفسك، دون مراسلة أحد
العرض
كل ما يتذكره Nia موجود في شاشة واحدة، بمحرك بحث. لا توجد ذاكرة مخفية.
التصدير
مع Plus أو Pro، في الإعدادات > الذاكرة، يمنحك «تصدير بياناتي» ملفاً بما يحتفظ به Nia عنك. ومع الخطة المجانية، اطلبه على help@niapersonal.com.
حذف الحساب
في أسفل الإعدادات، يحذف «حذف الحساب» كل ما على الخادم ويُنهي جلستك. لا بريد لإرساله ولا انتظار.
إلغاء الأذونات
يُمنح كل إذن على حدة ويُسحب من إعدادات iOS. يستمر Nia بالعمل بما تبقى، ويخبرك بما لا يستطيع فعله.
إيقاف البحث
يمكن تعطيل بحث Google داخل الدور. عندما يكون مفعلاً، يصل نص تلك الأوامر إلى Google Search، وهذا مذكور في التطبيق.
فصل Google
يُفصل Gmail وDrive وCalendar من الشاشة نفسها التي اتصلوا منها.
عن الخصوصية
هل يستمع Nia طوال الوقت؟
لا. تُفعَّل كلمة التنبيه «Hey Nia» يدوياً من الإعدادات، مع تنبيه استهلاك البطارية، ولا تعمل إلا والتطبيق مفتوح أو مع وضع الصوت في الخلفية. والتطبيق مغلق، لا يستمع Nia، وهذا ليس عطلاً: إنه أن iOS لا يسمح بذلك لأي تطبيق سوى Siri. وطوال فترة الاستماع، يظل مؤشر الميكروفون البرتقالي مضاءً، كما يجب أن يكون.
هل يغادر صوتي هاتفي iPhone؟
يبقى الإملاء على iPhone نفسه إذا كان يتعرف على لغتك بلا اتصال؛ وإلا تتعرف عليه Apple على خوادمها، كما في الإملاء من لوحة المفاتيح. ويُتعرف على كلمة التنبيه دائماً على iPhone. مما تقوله لـ Nia، لا يصل الصوت إلى خادمه: يصل النص، ليفهمه النموذج. وهناك ثلاث حالات يخرج فيها الصوت فعلاً من الهاتف. الأولى البث الصوتي الجماعي: عند تفعيله والضغط مطولاً للتحدث، تمر الرسالة الصوتية عبر الخادم لتصل إلى أفراد تلك المجموعة الذين فعّلوا استماعهم؛ وتبقى نحو ثلاثين ثانية في الذاكرة، وإذا أبلغ عنها أحد تُحفظ ثلاثين يوماً. والثانية فصل الأصوات في اجتماع تسجله: يمر ذلك الصوت عبر خادم Nia إلى نموذج Google الذي يميّز من يتحدث. والثالثة ملف صوتي ترفقه في المحادثة: ينتقل مع رسالتك إلى النموذج ليستمع إليه. كما يبقى على الهاتف أيضاً قراءة إيصال، وترجمة نص، وأقنعة Nia Studio، وموقعك، الذي يُقرَّب إلى كيلومتر واحد قبل مغادرته.
هل يتذكر Nia ما أخبره به؟
نعم، مع خطة Plus أو Pro. يمكنك أن تقول له «تذكّر أنني أعاني من حساسية المأكولات البحرية» وسيأخذ ذلك بعين الاعتبار في المرة القادمة التي يبحث فيها عن مطعم. كل ما يتذكره موجود في شاشة يمكنك البحث فيه، وتعديله، وحذفه واحداً تلو الآخر أو حذفه بالكامل. وإذا قلت كلمة مرور بصوت عالٍ، لا يحفظها Nia: يكتشف أنها كلمة مرور، فلا يكتب شيئاً ويسألك ماذا يفعل.
هل يمكنني حذف بياناتي؟
نعم، ودون مراسلة أحد. في أسفل الإعدادات، يحذف «حذف الحساب» كل ما يحتفظ به Nia عنك: ما يتذكره ومحادثاتك ومهامك وأصواتك المحفوظة ومستنداتك ومكانك في كل مجموعة. وقبل ذلك، إن شئت، تصدّر كل شيء في ملف واحد مع Plus أو Pro من الإعدادات > الذاكرة عبر «تصدير بياناتي»؛ ومع الخطة المجانية، اطلب النسخة على help@niapersonal.com.
هل يسجل البث الصوتي الجماعي صوتي؟
فقط عند تفعيل البث والضغط مطولاً للتحدث تُرسل رسالة صوتية إلى المجموعة. لا توجد قنوات عامة ولا استماع يفعّله شخص آخر. تبقى الرسالة نحو ثلاثين ثانية في الذاكرة لتصل إلى من فعّل استماعه. وإذا أبلغ عنها أحد، تُحفظ ثلاثين يوماً ليتسنى مراجعتها. لا يوجد تشفير من طرف إلى طرف ولا يُعرِّف Nia أحداً من صوته.
هل يقرأ Nia دفتر جهات اتصالي؟
على الهاتف، وفقط عند الحاجة لما طلبته: معرفة من تتصل به أو تراسله. لا تُرفع جهات اتصالك إلى أي خادم، ولا حتى لمعرفة أيٍّ منها يستخدم Nia؛ لكن ما ينتقل إلى النموذج هو اسم جهة الاتصال التي تختارها ورقمها، لتحضير الرسالة. والدعوة إلى مجموعة رمز يصلح لمرة واحدة يكتبه Nia لك في WhatsApp أو الرسائل.
هل نبدأ؟
نزّل Nia، وقل له أول شيء، وانظر ما يحدث. الخطة المجانية لا تطلب بطاقة.
مجاني للبدء. يتطلب iOS 18. يعمل بـ19 لغة.
آخر مراجعة: